dinsdag 29 maart 2011

A lot of purple


Kaartje gemaakt voor de BM kleurkaart van maart; jullie kunnen wel raden wat de hoofdkleur moest zijn.
Gouden sierstickers gebruikt. Halve parels om de borduurrand op te sieren. 3D plaatje uit mijn voorraad.

Card made for the colourcard of March from the BM; you all can guess what the main colour should have been. I have used some golden stickers to make a border between the two colours of cardstock. Some pearls in the embroidery border. 3D image is from my stash.

Kort berichtje vandaag, want ben druk bezig met diverse kaarten voor allerlei opdrachten.
Short message today, as I am very busy to finish several cards for commitments.

Helen

vrijdag 25 maart 2011

Kiama challenge March


Hoi, een kaartje voor de maart challenge bij Kiama; je kunt nog tot 29 maart meedoen, patroontje is te krijgen via Kiama. Patroontje is geborduurd met Mettler garen. Een piramideplaatje van Sarah Kay. DP van Action. 2 lichtgroene raffia strikjes om het DP een beetje te doorbreken en twee geemboste randen met een embossing mal van de cuttlebug. Alles afgerond met de ronde hoekpons. Heb nog geen label toegevoegd omdat ik nog niet weet waar ik de kaart voor in ga zetten.

A card for the March challenge at Kiama; entry is open till March 29 and the pattern is available on request at Kiama blog. I have embroidered again with Mettler yarn. A pyramid image of Sarah Kay. DP from Action. 2 small bows made with raffia. Two embossing borders made with cuttlebug. Everything has been rounded with a round corner punch. No text label yet as I have not yet decided for which this card is going to be used.


Groetjes/Regards, Helen

Snel kaartje

Een kaartje gemaakt voor onze nicht haar verjaardag. Wat geld erin en klaar is het kado!
Ik heb een stuk scrappapier genomen van Best Creation Inc. Wat vlindertjes uitgeponst. Een tekststempel van Ronnie (verkrijgbaar bij Mijn Hobbykaart) gestempeld met colorbox inkt.
Ik heb Magnolia's Brunte gekleurd met copics en achter het hekje geplaatst, zodat het lijkt of zij/hij in de wei staat. Hieronder nog een close-upje van het hoofd. Ik hoor graag wat jullie er van vinden.

This card was made for the birthday of our niece.
Some money in between and we're ready to go.
I have taken a piece of scrappaper from Best Creation Inc. Some butterflies punched out. A text stamp from Ronnie (available at Mijn Hobbykaart); stamped with colorbox ink. Magnolia's Brunte has been coloured with copics and placed behind the fence, so it looks if she/he is in the meadow.
Beside a close-up of the head.
Would love to hear your comments on this one.


Helen



maandag 21 maart 2011

Whiff of Joy - GD call

Hoi, een kaartje gemaakt voor de GD call bij Whiff of Joy. De opdracht was om een kaartje of een project te maken met de gerolde bloemen en een stempel van WoJ.

Hi, I have made this card for the GD call at Whiff of Joy (link above).
You have to make a card or project with the rolled flowers and a stamp of WoJ.

Hallo, diese Karte habe ich gemacht fuer den GD call bei Whiff of Joy.
Den Auftrag war um etwas zu machen mit den gerollten Blumen und
einen Stempel von WoJ.

Willow met mand is gekleurd met copics.
Willow with basket has been coloured with copics.
Willow mit Mand ist mit Copics coloriert.

Designpapier komt uit een blokje Vintage van Action.
DP is from a Vintage block bought at Action.
Das Designpapier kommt aus einen Block gekauft bei Action.

Verder heb ik een crealies en een MD creatable gebruikt voor de takjes.
I have used a Crealies die and a MD Creatable for the branches/leafs.
Ich habe eine Crealies Stanze und einen MD Creatable gebraucht um die Blaetter unter den Blumen zu machen.


 De tekststempel is ook van de Action en gestempeld op DP.
The labelstamp is from Action and stamped on DP.
Der Textstempel ist auch gekauft beim Action und auf DP verwendet.

Een close-upje van de bloemen. Als je wilt weten hoe je die kunt maken kijk dan even hier

A close-up from the flowers. If you like these, you can find a way to make them over here
Detailphotos von den Blumen. Wenn sie Dir gefallen, dann
schauen Sie hier bitte vorbei.

Ben benieuwd wat jullie van mijn creatie vinden.
Commentaar vind ik altijd leuk om te krijgen.

Curious to hear what you think of my little creation.
Comments are always nice.

Bin sehr gespannt wass Sie von meine Karte finden.
Kommentare machen immer Spass.


Groetjes - Regards - Gruesse,
Helen

donderdag 10 maart 2011

Some more Spring and a few challenges


Hoi, een kaartje gemaakt voor diverse challenges.
Het designpapier komt uit een glitterblok van Action. Ik heb geel satijnlint achter het oranje bloemetjes lint gedaan. De takjes zijn een stans van Crealies. De bloem is een MD creatable en is afgewerkt met oranje organzalint, een kralenkapje en een splitpen. De overige hoeken heb ik voorzien van wat bling. De stempel is van Stampavie - Tina Wenke - Mouse with Sunflower. Ik heb deze ingekleurd met Derwents en wel met de volgende kleuren: 030-040-080-090-180-450-610-630 en 650. Verder nog wat stickles gebruikt om de bloem wat op te fleuren. De randjes van het DP en de stempel zijn bewerkt met colorbox inkt.

Hi, this card has been made to join several challenges.
The designpaper is from a glitter stack bought at Action. I have put yellow satin ribbon behind the orange flower ribbon. The branches are cut with a Crealies die. The flower is a MD creatable and has been finished with orange organza ribbon, a bead cap and a brad. The other corners I have added some bling with rhinestones. The stamp is from Stampavie - Tina Wenke - Mouse with sunflower. The image has been coloured with Derwents and I have used the following colours: 030-040-080-090-180-450-610-630 en 650. Some stickles have been added to the sunflower. The edges of the DP and the image have been treated with colorbox ink.

Close-ups:

Met deze kaart wil ik meedoen aan de volgende challenges:
I want to enter this card into the following challenges:

Helen

WoJ - Blooms and Buttons


Hoi, dit kaartje heb ik gemaakt met het verrassingspatroon van de BM en ik wil met dit kaartje meedoen met de challenge bij Whiff of Joy / challlenge-99-blooms-and-buttons Het patroon is geborduurd met Mettler garen. De bloemen zijn gemaakt met MD creatables en gestanst uit scrappapier van de Action. De knoopjes op de bloemen zijn vastgezet met groen borduurgaren en komen uit mijn voorraad. De groene hartjesknopen komen ook uit mijn voorraad en zijn voorzien van een geel borduurdraadje. Willow with basket is een stempel van WoJ en is ingekleurd met copics.

Hi, this card was made with the surprise pattern of BM and I want to take part in the challenge at Whiff of Joy / challlenge-99-blooms-and-buttons The pattern has been embroidered with Mettler yarn. The flowers are made with MD creatables and are cut from scrappaper bought at Action. The buttons on the flowers have been attached with a piece of green embroidery-yarn and the buttons are from my stash. The same goes for the green heart-buttons, but these have got a yellow embroidery thread. Willow with basket is a WoJ-stamp and has been coloured with copics.

Close-ups of the Blooms and Buttons:

Helaas heb ik vergeten op te schrijven welke copics ik heb gebruikt om Willow te kleuren.
Unfortunately I have forgotten to write down the copics I used.

Close-up Willow:

Ben benieuwd wat jullie ervan vinden.
Curious to hear what you think of this one.

Deze kaart doet mee bij de volgende challenge/This card will join the following challenge:
http://wojmondaychallenge.blogspot.com/2011/03/challlenge-99-blooms-and-buttons.html

Helen

vrijdag 4 maart 2011

Spring is in the air

Hoi, dit kaartje heb ik afgelopen woensdagavond gemaakt op mijn wekelijkse freubelavond met wat andere dames. Het kaartje met de klavertjes4 print, de randjesstickers en het label heeft een van de andere dames verzorgd, dus weet helaas niet van welk merk die zijn. De kraaltjes komen uit mijn voorraad net als het fleurige 3D plaatje. Met dit kaartje wil ik ook meedoen aan de challenge bij Nadia - lente in 3D.

Hi, this card was made last Wednesday during my weekly crafting evening with some ladies. The card, the stickers and the label were provided by one of them, so I don't know where it is from. The beads are from my stash as well as the 3D image. I will enter this card into the challenge at Nadia - Spring in 3D.

Nog wat close-ups / Some close-ups:



Groetjes/Regards
Helen

dinsdag 1 maart 2011

A small gift box

Hoi, afgelopen week heb ik de opdracht gemaakt voor het woensdagavond hobbyclubje. We hebben een leuk doosje in elkaar gezet en het patroon/idee vind je hier bij Tineke. De dames vonden het erg geslaagd. Hieronder zie je mijn creatie.

Hi, last week I took the opportunity to create the challenge for our Wednesday evening crafting club. We made this cute little box and the pattern can be found here atTineke's. The ladies loved to make it. Above is my example creation for that Wednesday evening.

Helen